Astronomical site ranking based on tropospheric wind statistics