Las dos pirámides construidas en Dahshur durante el Reino Antiguo porSneferu, primer rey de la IV Dinastía, se suelen considerar como dos proyectos consecutivos, de forma que el segundo – el de la Pirámide Roja – se generaría por un presumible fracaso en el proceso constructivo de la primera, la Pirámide Acodada. En el presente ensayo se sugiere que las pruebas arqueológicas de tal escenario distan de ser obvias y que, por el contrario, una serie de indicios arquitectónicos, topográficos, epigráficos y astronómicos apuntan a un proyecto unitario, probablemente concebidodesde el principio como tal, que incluiría a las dos pirámides y a sus anexos. las dos pirámides parecieran formar un paisaje conceptual y sagrado relacionado no solo con el poder del faraón en vida sino también con su divinización en la otra vida.
