Stars from the world of literature “touch the sky” at the La Palma Observatory